Woonzorglocatie Laurens de Schans vierde het Chinees Maanfeest met een optreden en feestelijke lunch. “Hoe ouder je wordt, hoe meer die herinnering van vroeger meetelt”, vertelt Yvonne Fung van Fung Foundation Rotterdam, die het optreden verzorgde. Het Maanfeest wordt dit jaar eigenlijk op vrijdag 25 september gevierd, maar voor Laurens de Schans was het 22 september al feest.
Familiefeest
“Het is nu echt een familiefeest geworden”, vertelt Yvonne. Volgens haar is het feest drieduizend jaar geleden ontstaan tijdens de Zhou-dynastie. “De Chinezen vieren de oogst tijdens de volle maan”, zegt Yvonne. “De maan wordt vereerd.” Het feest is altijd tijdens de volle maan in de herfst. “Dat is nu zo in de cultuur ingebakken dat het een familiefeest is geworden. Gezellig samenzijn, gezellig eten.”
Legende
Het feest vloeit voort uit een legende. “Daar zijn verschillende variaties van. Een bekende gaat over de tien zonnen in de lucht”, vertelt Yvonne. Volgens de legende werd het daardoor veel te heet. De held van het verhaal, Hou Yi, schoot met zijn boog negen van de tien zonnen uit de hemel. Om hem te bedanken, kreeg Hou Yi een onsterfelijkheidsdrankje, dat hij aan zijn vrouw Chang’e gaf om te bewaken. Om te voorkomen dat een jaloerse leerling het drankje zou stelen, werd Chang’e gedwongen het drankje zelf in te nemen. Zij werd onsterfelijk en steeg op. Zo belandde ze op de maan. Hou Yi keek naar de maan en zag daar zijn vrouw. Om haar te eren zette hij haar favoriete verse fruit en zoetigheden neer. Dit groeide volgens de legende uit tot het Maanfeest.
Mooncakes
Mooncakes, ook wel maankoeken genoemd, symboliseren de volle maan. “De mooncake bestaat uit vele smaken, maar heeft altijd een ronde vorm”, vertelt Yvonne. “Er zijn twaalf soorten, elke regio kent z’n eigen traditionele mooncake.”
Optreden en lunch
Yvonne Fung verzorgde vandaag een optreden voor de ouderen. Daarna werd er geluncht. “Er waren zeven thematische dansen en één vrije dans”, vertelt Yvonne. Er waren ook acht dansers. Dat getal is belangrijk in de Chinese cultuur. “Het getal acht brengt geluk.”
Volgens Fung is het belangrijk dat oudere overzeese Chinese mensen het feest kunnen blijven vieren. “Het is belangrijk om hun tradities te behouden”, vertelt ze. “Hoe ouder je wordt, hoe meer die herinnering van vroeger meetelt.” In Nederland wordt het feest een stuk minder uitbundig gevierd dan in China. “Dat budget hebben wij niet in Nederland.”
Het feest is niet alleen voor overzeese Chinese migranten, maar ook voor mensen met een andere achtergrond. “Dat noemen ze verbinding: dat niet-Chinezen ook in verbinding komen met de Chinese cultuur”, zegt Yvonne. “Daar zitten Turkse mensen mahjong te spelen. Dat probeer ik te bereiken met deze activiteiten, dat mensen kennis kunnen maken.” Fung vindt dat belangrijk voor de acceptatie. “Culturen verbinden en kennis kunnen maken met andere culturen, zodat je meer begrip kunt tonen voor een ander en dat er daardoor minder gediscrimineerd wordt.”
In 2022 leerde OPEN hoe mooncakes gemaakt worden.