Als je in Rotterdam-Noord bent zegt je ‘in Noord’ en in Rotterdam-Zuid zeg je ‘op Zuid’. Dat komt omdat Zuid officieel een eiland is. Rotterdam kocht namelijk een groot gedeelte van het eiland Feijenoord in 1591.
Maar zeg je dan ‘op Zuid’ of ‘in Zuid’? Er ontstaat veel verwarring onder Rotterdammers en ook om hoe je de stadswijk Charlois uitspreekt. Een aantal van de (niet)-Rotterdammers spreken Charlois uit als Charollais en Charleroi, maar de correcte term spreek je uit als Sjaarloos. “Wij gooien je in de Maas als je Charleroi zegt”, vertelt een jongen.
Voor de OPEN vraag gaan wij naar Wilhelminaplein en vragen wij aan de Rotterdammers wat zij weten waarom je ‘op Zuid’ zegt en hoe ze Charlois uitspreken.
Meer Rotterdamse verhalen bekijken?
Volg ons dan ook op onze social media kanalen
Facebook YouTube Instagram Twitter Snapchat